Les dossiers de Bouvard et Pécuchet

Bouvard et PécuchetPrésentation

Projet scientifique

Le projet a pour objectif d’éditer en ligne, sous une forme technologique innovante, un ensemble patrimonial cohérent, d’importance scientifique et culturelle reconnue : les Dossiers de Bouvard et Pécuchet, le dernier roman – posthume et inachevé – de Gustave Flaubert, soit 2 400 feuillets (pages manuscrites et coupures de presse), conservés à la Bibliothèque municipale de Rouen. Ce chantier documentaire a servi à rédiger le premier volume de l’œuvre et aurait dû être réutilisé pour la composition du second volume, jamais écrit en raison de la mort soudaine du romancier. Outre cette particularité rédactionnelle, les Dossiers sont porteurs d’une dimension épistémologique singulière : constitués pour rédiger une « encyclopédie critique en farce », ils proposent une configuration critique des savoirs au XIXe siècle, originale et révélatrice.

Or, en raison de leur important volume, de leur organisation complexe et indéfiniment mouvante, ainsi que de leurs contenus scientifiques extrêmement variés, les Dossiers ne peuvent pas être édités de manière satisfaisante sous une forme imprimée. C’est particulièrement vrai pour les pages préparées en vue du « second volume » du roman : les annotations que l’écrivain y a portées, indiquant le lieu probable du classement, sont souvent plurielles et obligent à conserver aux fragments textuels une mobilité qui est nécessairement défaite par la fixité d’une édition imprimée.

Choix technologiques :
En recourant au support électronique et à l’encodage XML-TEI intégral du corpus, la présente édition offre l’accès :

  • aux images et à la transcription (formats diplomatique et textuel) annotée de toutes les pages du corpus,
  • à un moteur de recherche plein texte,
  • et à trois bibliothèques permettant d’identifier les références utilisées par Flaubert et de circuler dans le corpus.

Résultats scientifiques

 

 


Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.